World Wide Web が流行する前に使われていたインターネットプロトコル Gopher（ゴーファー）についてまとめています。

balloon-jp.vercel.app 内で 🐭 が頭に付いているリンクは gopher: なので、
 Gopher 対応のクライアント または  プロキシ を用いて見る必要があります。

ページ運営者による日本語の Gppherhole は次があります。

🎈 fusen.nya.je - 🐭 (gopher:)

日本語表記なので、表示方法によっては文字化けします。

目次

Gopher プロトコルとは？

日本でインターネットが普及するのは Windows 95 発売からが主となりますが、
その時には Wide Wide Web（WWW）での利用がメインとなっています。
しかし、WWW が普及する前に普及していたプロトコルがこの Gopher です。

WWW は画像表示も対応し、グラフィカルな表示ができる Windows には最適でした。
そのため、テキスト表示が主になっている Gopher が使われなくなったのもありますが、
Gopher プロトコルを策定した時は Unicode プロジェクトも立ち上がったばかりで、
プロトコルの仕様的に文字コードとして ASCII を使用するようになっていました。
つまり仕様的に日本語を使う事ができなかった、というのも使われなかった要因の一つです。

世界的にも 1993年2月に ミネソタ大学が
Gopher サーバーの実装の使用に対しライセンス料を請求した事、
（これにより利用者にも料金が請求される事を懸念し、WWW へ移行する動くが生まれる）
当時の Web ブラウザ Mosaic で gopher: も対応され WWW 移行のきっかけをつくった事など、
WWW に有利な動き、Gopher が WWW よりも劣勢な状況となり、WWW の人気を得る事になります。

しかし、 Gopher プロトコルそのものはなくなったわけではなく、現存しています。
現在も gopher: で提供しているコンテンツが存在しています。
更に Gopher を元に生まれている 🎈 Gemini プロトコル により、
UTF-8 対応の Gemini クライアントがつくられ、これが gopher: にも対応している事から、
日本語や Unicode 絵文字を含んだコンテンツを正常に gopher: で表示できるようになりました。
Gemini プロトコルは 2019年6月 に Project Gemini が誕生しているので、
本当にごく最近生じた変化となります。

SSL 対応や Gemtext によるコンテンツの作りやすさ、
Gemini 関連のサービスが充実していて、容易に誰でも公開できる事から、
まずは Gemini プロトコルを使用していただくのをおすすめしますが、
Gopher プロトコルにも興味があれば触れていただければとこのページを作成しています。

とりあえず見てみる

Netscape や初期の Inetnet Explorer は gopher: にも対応していたのですが、
最新の Web ブラウザでは gopher: に対応していません。
そこでまずは gopher: を https: に変換してくれるプロキシを経由して見てみると良いです。

 SmolNet Portal

SmolNet Portal は gemini: など多数のプロトコルに対応しているプロキシサイトで、
リンク先に gopher: の主要なコンテンツも存在しています。

この中の Floodgap が現在 Gopher プロトコルの
ポータルサイト的な存在の一つになっています。

見てわかるように、英語のサイトがほとんどですね。では日本語で見てみると？
ページ運営者による日本語サイトを見てみて下さい。

ちゃんと表示できているでしょう？ 最近数年でこのように
gopher: で日本語表示ができるようになったのです！
ちなみに fusen.nya.je ではより詳しく gopher: の情報を紹介しています。

Gopher 対応のクライアント

すでに Gemini クライアントを使っている場合は
その Gemini クライアントで gopher: も表示できる事が多いです。
更に gemini: は UTF-8 対応なので、
gopher: も UTF-8 動作になり、日本語も正常に表示できる事が多いです。

ダウンロード・インストール・初期設定については上のリンクを参照して下さい。

また、初期の Web ブラウザ Mosaic・Netscape Navigator・Internet Explroer も
gopher: の表示をサポートしています。
……というのも Mosaic がサポートする事で、
Gopher から WWW への移行ができるようにした、という経緯があるようで、
Netscape や IE もこれを継承しています。
この頃は UTF-8 がまだ当たり前ではなく、文字コードの選択が存在し、
任意の文字コードで参照できる仕組みになっていますが、
Windows 98 に含まれていた IE4 は UTF-8 に設定できます。
Firefox の初期に gopher: の参照機能が削除されていて、
比較的新しい Chrome などは当初から備わっていません。

テキスト型の Web ブラウザ Lynx は現在も gopher: をサポートしていて、
しかも UTF-8 対応なので、日本語表示も可能です。

他プロトコルとの比較

WWW と Gopher では次のようになります。

※ SSL 経由にする試みはいろいろ行われているようですが、
　 SSL の有無などに問題があり、クライアントが対応していないため、
　 定まった仕様が存在しないので、非推奨な状況です。

Gopher の影響を受けている
Gemini プロトコルとの関係だと次のようになります。

Gemini の用語が Gopher の影響を受けている事がよくわかります。

gophermap

Gopher ではメニューを表示する仕組みが存在します。
このメニューの形式を記載しているのが gophermap です。
WWW でいう HTML、Gemini プロトコルでいう Gemtext に対するのが、
Gopher では gophermap と考えていただいて良いでしょう。

それぞれ行毎に次のように記載します。間は Tab で区切ります。

T表示	セレクタ	サーバー名	ポート番号

行頭 1 文字の T がその行の種類を示します。

ただし、現在主流となっている Gopher サーバー  Gophernicus では、
記載を可能な限り省略する事ができます。
一部の行頭を除き、タブを含めない行はそのままメッセージを表示できます。\

Welcome my gopher hole!

Gophernicus はこれを次のように変換してクライアントへ送出します。
行頭 i (情報テキスト) が使われ、サーバー名・ポート番号も仮で入ります。

iWelcome my gopher hole!		null.host	0

注意してほしいのは、 Gopher プロトコルは自動改行をしません。
そのため、適度な長さで手動改行を行う必要があります。
制作者の横幅で作られる事になり、通常はパソコン向けの幅になるため、
スマートフォンの縦長表示では切れてしまうため、
横長表示で見る必要があるでしょう。

なお、改行は CR LF を使用する事も定まっているのですが、
これも Gophernicus などの Gopher サーバーが変換してくれるので
気にする必要はありません。

行頭 1 は他の Gopher メニューを表示します。
Gopher プロトコルのデフォルトは 70 です。
ここでは付けていますが、省略できます。

1Sub Menu	/japanese/	fusen.nya.je	70

したがって上記は gopher://fusen.nya.je/1/japanese/ へのリンクとなります。
（Gopher 固有の仕様で、 ドメイン名/ の後には 1/ を付けてメニュー表示を示します）

行頭 h でセレクターのところを URL: に続けて https: などのプロトコルを入れて、
任意の他プロトコルへのリンクにできます。（ h は本来 HTML ファイルで使われます）

hballon-jp.vercel.app	URL:https://balloon-jp.vercel.app/

URL: に続く https://balloon-jp.vercel.app/ へのリンクです。

HTML ファイルの h を使っていますが、実際には http:// や https:// 以外の
プロトコルを指定する事も可能です。

hfusen.nya.je (gemini:)	URL:gemini://fusen.nya.je/

行頭につける種類は次のとおりです。

以下、Gophernicus では非対応です。

主に英数は公式で定義されていますが、
それ以外に Gopher サーバー独自によって記号が定義されている事があります。
例えば Gophernicus では 1 行目に行頭 ! でタイトル表示向けになり、
# の行はコメントになります。

Gopher サーバー

Gopherhole を公開する場合、
VPS やクラウドインスタンスへへ Gopher サーバーをインストールするのが一つの手段です。
デフォルトのポート番号は 70 ですが、問題がある場合は異なるポート番号を使用できます。

gopher: の仕様では現在もクライアント→サーバーへの送出情報本体にホスト名が存在しません。
そのため、一つの IP アドレス内で複数のドメイン名を割り当てても、
ドメイン名に変化なく同じコンテンツが返ってくる事になります。ご注意下さい。
（http: の初期も Host: ヘッダがなかったので、
　ユーザーはドメイン・サブドメイン別ではなく、ディレクトリ別になっていました)
ページ運営者が運営している fusen.nya.je を含む Gopher サーバーでは、
一つディレクトリ（フォルダ）を作成する事でこれを対処しています。

Gophernicus

 gophernicus/gophernicus | GitHub

現在 Gopher サーバーで採用されている多くが Gophernicus です。
インストールのしやすさと gophermap を簡略した記載、
更に多彩な機能が備わっていて、多く支持されています。

Gophernicus では UTF-8 出力にも対応してあって、
日本語の出力も問題なく行えます。

Q&A

Gopher という名前の由来は？

Gopher を直訳すると「ホリネズミ」になります。
地下に潜ってトンネルを掘り探索する姿が
インターネットを探索する姿と一致します。

また、Gopher プロトコルが生まれているミネソタ大学では
マスコットやスポーツチームに Gopher が使われ、
ミネソタ州の愛称に “the Gopher State” があります。

Go for（やってみる・頑張る）に近い言葉の意味もあります。

gophermap に種類が必要なのはなぜですか？

ここでの回答はページ運営者の考察で記載している事を明記しておきます。

当初は 0 テキストファイル と 1 メニューが定義されていて、
1 メニューはディレクトリ (フォルダ) の一覧を表示する目的で、
ファイルマネージャー（エクスプローラー）のような表示だったようです。
後に用途に応じて拡張され、英字も定義されて現在の形となっています。

現在はファイルの拡張子によって、
例えば .html・.htm は HTML ファイルとわかるようになっていますが、
これは MS-DOS、後の Windows での仕様が他の OS にも反映されています。
Gopher の時代はそれがまだ定まっていません。
そのため、種類の明示が必要だった、というのもあります。
ちなみに WWW ではこれをヘッダーの Content-Type で定義する仕組みです。

Windows 95 や Windows 98 の Internet Explorer で参照できますか？

できます。 Windows 95・Windows 98 時代の Web ブラウザは
gopher: も対応しています。

Windows 98 は Internet Explorer 4 が標準になっていますが、
IE4 で gopher: を表示可能です。
しかも文字コード切り替えもでき、UTF-8 も設定できるので、
日本語表示もできます。（当時 Unicode 絵文字は非対応）
一方 Netscape はバージョンによって UTF-8 非対応です。

Windows XP 時代の Firefox が登場してまもなく
gopher: 対応がが外され、
Chrome・Safari 等は当初から非対応になっています。

なお、テキスト表示の Web ブラウザである lynx は
現在の最新版でも gopher: 対応です。（下項目）

curl で使用できますか？

できます。そのまま URL を入れています。

curl gopher://fusen.nya.je/1/japanese/

SSL が入っていないので、nc でも使用できます。

echo /japanese/ | nc fusen.nya.je 70

nc では /1 を省略し、その後を入れます。
つまり /1 の部分はクライアントが変換処理している事になります。

これらの方法では、ソースが変換されずにそのまま表示されます。
 Gophernicus では省略できますが、
これらに Gopher サーバーが付与してクライアントへ送っている事がわかります。

lynx gopher://fusen.nya.je/1/japanese/

したがって、Gopher の期待する表示は
クライアントを経由して見る必要があります。

なお、この問題を改善している NEX プロトコルが存在します。
作成したテキストファイルをそのまま表示でき、
cuel や nc などで表示できます。
更に対応クライアントでは => URL を付けてリンクになります。

🚀 🎈 NEX プロトコル | fusen.srht.site (gemini:) - (https: 変換表示)

仕様上 ASCII なのに日本語で公開して問題ありませんか？

ASCII と仕様で定められていたのは、
当時 Unicode も陶磁器に立ち上がっていて、
各言語で異なる文字コードを使用していて、
その中には ASCII コード 0〜127 を含むコードもある事から、
誤動作防止としてこのような仕様になったものと思われます。
現状 UTF-8 が当たり前に使われるようになり、
UTF-8 をサポートする Gemini クライアントの gopher: 対応、
Gopher サーバーレベルでも　UTF-8 対応を公開しているところから、
UTF-8 を用いた日本語・UNicode 絵文字を使用した内容でも
ようやく問題なく表示できるようになってきた、というのが現状です。

文字コード以外にも種類の増加など、
当初の仕様には記載がない利用も多くなっているのが現状です。
（テキスト表示の i は公式に定まっていませんが
　現在よく使用されている種類の一つです）
時代の流れと共に Gopher プロトコルも変化があり、
当初の仕様とは異なる使い方をしている状況にあります。

なお、2026年6月 現在、
ページ運営者が公開している fusen.nya.je 以外で
日本語メインで公開されている Gopherhole を把握できていませんが、
部分的に日本語表記や Unicode 絵文字などを含む
UTF-8 によるコンテンツは存在しているのを確認できています。

Gopherhole のレンタルサーバーは存在しますか？

SDF や tilde.〜 といったサービスで提供されているのですが、
これらは ssh へログインしてシェルで操作する必要があり、
登録申請に英語で文章入力も必要です。
更に tilde.〜 では ssh 認証鍵を生成して
公開鍵を登録時に送信する必要があります。
なので、Gemini Capsule に比べて、難易度が高いです。

🎈 Gopherspace へ潜る (リンク) | 🎈 fusen.nya.je (gopher:) - (https: 変換)

ssh 接続や英語対応に問題がなければ、
上のリンク fusen.nya.je で紹介してあります。